Eine leistungsfähige Entwicklungsumgebung für die Erstellung von Verwaltung von DITA-Dokumenten ist die Kombination aus Eclipse, oXygen Editor (als Eclipse-Plugin und stand-alone Version verfügbar) und SVN. Das alles gibt es auch für den Mac – es muss nur passend zusammengefügt werden.